Tidligere i Gotham...
- Hvem er du? - Du godeste.
Gør mig ikke fortræd.
- Vi har fanget en spion. - Ivy?
- Marv? - Nej!
Pas på!
Ivy.
Gotham lytter til mig. Det er på tide at samle vores venner.
Tidligere krigshelt og politihelt. Nu dusørjæger.
At redde Gotham er ikke mit job længere.
Du er politimand på alle andre måder end af navn.
Hvem helvede er du, Jim Gordon?
- Vent... - Hold nu kæft for en gang skyld.
Når jeg tæller til tre,
vågner I alle uden minder om jeres dyreidentitet.
En, to, tre.
Tak.
En tryllekunstner? Virkelig?
Hypnotisør. Jeg kan godt lide ham.
Og stedet er fyldt. Vær nu glad.
Blot en forsmag, damer og herrer.
Men lad os nu begive os ud i noget mere mystisk.
Jeg skal bruge en frivillig.
Dig, hr.
- Smukt jakkesæt. - Tak.
- Advokat? - Læge.
Din elskerinde?
- Min kone. - Skøn.
Lyt til uret.
Dets tikken
synkroniseres med dit hjerteslag.
Se mig i øjnene.
Ikke over dem, ikke omkring dem, men dybt i centrum.
Du er helt afslappet og bliver vægtløs.
Er du klar til noget umuligt?
Ja.
Stil dig på stolen.
DEN STORE JERVIS TETCH HYPNOTISØR
Nej, på ryggen.
Husk, du vejer intet.
- Han falder! - Slet ikke, min kære.
Under hypnose er vi ikke bebyrdede af tvivl og frygt,
vi kan opnå det umulige.
Nu,
én fod.
Så du kan få ham til alt, hvad du har lyst til?
Har du noget i tankerne, frøken Kean?
Hop ned, hr.
Fjern din fornuft, væk den indre ballademager.
Når jeg siger det, er dit hjem min borg.
Jeg tæller ned og klapper, og så vågner du.
Tre, to, en.
Hvordan har du det, hr.?
Jeg har det skønt.
Tak!
Meget imponerende, hr. Tetch. Du har en gave.
Men du besvarede ikke mit spørgsmål.
Kan du få folk til at gøre, hvad du end beder dem om?
Kun ting, de hemmeligt ønsker.
Det er overraskende, hvad folk ønsker sig
i hemmelighed, inderst inde.
Det er sandt.
Du må være en populær mand.
Gid, jeg var.
Fester som denne hjælper mig med at tjene til føden. Tak.
Og du er ny i Gotham?
Ja, jeg er lige kommet nordfra.
Har du et sted at bo?
Ikke endnu.
Men der dukker altid noget op.
Det er også sært for mig.
- Hvad hedder du? - Fem.
514A. Men de kalder mig Fem.
- På Indian Hill? - Ja.
Og hvad med før det?
Det kan jeg ikke huske. Jeg kan ikke huske noget før det.
Det er belejligt, ikke? Slet intet?
Du må da have haft et hjem, familie, venner?
Forældre?
I så fald husker jeg det ikke.
Jeg vågnede i laboratoriet for over et år siden.
Jeg var spærret inde hele tiden.
De gav mig bøger, tog prøver på mig.
Mange prøver.
Jeg hørte de andre indsatte på gangene, men jeg så dem aldrig.
Ikke før frøken Mooney brød os ud.
Jeg er ked af, at jeg overraskede dig ved at komme,
men da jeg så dig,
var jeg nødt til at møde dig.
Så du mig?
På tagtoppen med pigen, Selina.
Hun gav mig penge, så jeg fulgte efter hende.
Du må gerne være her, så længe du har brug for.
Eller måske kan vi kontakte nogen
med mere ekspertise i disse sager, master Bruce.
Det er sent. Det kan vente til i morgen.
Vi reder op i et af gæsteværelserne.
Master Bruce, vi må af dem den tingest hurtigst muligt.
Han er et menneske, Alfred. Der har brug for hjælp.
Jeg forstår, du har ondt af drengen,
men tænk dig nu om, ikke?
Han er dig. Hugo Strange har lavet en ny dig.
Det har nok med den hemmelige organisation at gøre.
Hvad gør vi så, smider ham på gaden?
Jeg vil vide, hvem, hvad og hvorfor ligeså meget som dig.
Indtil da er det bedst, at han bliver her.
Vi ringer til Lucius Fox. Måske ved han, hvad vi gør med det.
Jeg mener ham.
- Valerie. - James.
Vil du have morgenmad?
Der ligger et sted om hjørnet.
Ellers tak. Jeg skal være på rådhuset om en halv time.
- Jeg må hjem og bade. - Jeg har et bad.
Nej, du har et sort hul i væggen uden vandtryk og ét fugtigt håndklæde.
Okay.
Nå, jeg skal hente min dusør fra Gotham politi i dag,
så jeg kan stoppe på vej hjem
og gøre det lidt rarere.
Ja, held og lykke med det.
Det var sjovt.
Vi ses.
Okay. Vi ses.
Jeg vil ikke blive rørstrømsk,
men sandheden er, at stationen har savnet dig.
Et gudsskænket talent som dit er svært at finde.
Din ekspertise og professionalisme er eksemplarisk.
Jeg er glad for, at du vender tilbage til Gotham politi.
Hvor kan du ellers gøre sådan en forskel? Ingen steder.
- Det ved jeg. Det er ikke... - Hør.
Tilgiv mig, hvis jeg begiver mig ind i et minefelt,
men hvis du er bekymret for Jim Gordon, arbejder han her ikke længere.
Han har ingen tilknytning til Gotham politi.
Jeg vil have mit opkald, okay?
Hej, Harvey.
Jim. Min ven.
Lad os tage en kop kaffe.
Jeg kom bare for at hente min check.
Byen skylder mig stadig for Stranges sidste kryb.
- Du har svindlet. - Jim?
Hej, Jim. Hvad...
Hej. Du ser godt ud.
Tak.
Er du på besøg?
Nej, vi...
Jeg flytter hertil, permanent.
Med min forlovede.
Han er blevet tilbudt et job på skadestuen på Gotham General.
En læge. God beslutning.
Politileder Barnes har været rar at give mig mit gamle job tilbage.
Jeg har ikke besluttet mig.
Hvis du gjorde, ville du se mig.
Jeg er her fra tid til anden for at få betaling.
Det er godt at se dig, Lee.
Jeg må hellere gå, flyttefolkene kommer når som helst.
Hav det godt, Jim.
Jim.
Hvor er mine penge, Harvey?
Hallo?
Fjern din fornuft, væk den indre ballademager.
Når jeg siger det, er dit hjem min borg.
Gå hen til døren.
Skat?
Hvem er du?
Hvem jeg er?
Jeg hjemsøger dine drømme som et spøgelse.
For jeg ved, hvad der skræmmer dig mest.
Så løb, løb så hurtigt, du kan!
Der er ingen flugt fra den magiske mand.
Perfekt.
Tag så noget plastik, pak hende ind og begrav hende i haven.
Og du må også slå dig selv ihjel. Kom så i gang.
Min søde søster, Alice.
Jeg har rejst så langt.
Så kom frit frem.
Alice!
Ingen undskyldninger denne gang. Hvor er mine penge?
Jeg skaffer dem til dig.
Det sagde du i sidste uge og ugen før det.
Jeg skulle have vidst, du var en løgner.
- En svindler! - Jeg mistede mit job.
Så få et andet. Du skal ikke snyde mig!
Men måske
kan vi finde ud af noget? Hvis du er en sød pige.
Er du en sød pige?
Hold dig væk.
- Vær sød ved mig. - Stop. Du forstår ikke.
Vær sød...
Undskyld.
Det skulle du ikke have gjort. Du er selv uden om det her.
Siden Galavans død
er borgmesterembedet blevet udført
af de valgte embedsmænd, I ser bag mig.
Byen savner såre erfarent lederskab.
Så i deres visdom har de overtalt mig,
mod min vilje, til at genoptage embedet som borgmester,
indtil der kan arrangeres valg i det nye år.
Stop!
Processen er svindel!
- Vagter, fjern den forbryder! - Forbryder?
Jeg blev ulovligt fængslet af et korrupt system.
Et korrupt system, der blev skabt af denne mand,
der har frækheden at sætte sig selv tilbage i den stilling,
han bragte så meget skam og vanære over.
Hvor vover du?
Nej, hvor vover du at gå derop og erklære dig selv borgmester?
Folk kræver at have indvirkning på, hvem der skal repræsentere dem,
hvem der skal beskytte dem.
Det var mig, og kun mig, der drev de hyrer ud, det plagede byen.
Helt ærlig.
Hvor var du så?
Da jeg var i fare med de vanskabninger?
Udfordrer du James' udnævnelse til embedet?
Det gør jeg bestemt.
Få hellere et nærbillede.
For at styre byen bør man vælges lovligt,
og derfor vil jeg, Oswald Cobblepot,
erklære, at jeg stiller op til borgmestervalget.
Og jeg kræver, og folket kræver,
at der snarest afholdes et nødvalg!
Cobblepot!
Godt!
En gang til.
Og igen.
God dreng. Én gang til.
Godmorgen.
- Har du sovet godt? - Ja.
Vil du prøve?
Det er vist ikke en god idé. Er det, master Bruce?
Kom nu, Alfred.
Træning før morgenmaden er måske lige, hvad han har brug for.
Fint. Jeg skal nok være forsigtig.
Tag dem her på. Ind med hånden. Og den anden.
God dreng. Okay, kom så.
Husk så...
Lad os se, hvad du kan. Op med handskerne.
Og beskyt altid hagen, okay?
Klar? Kom så.
Klar?
Kom så.
- Undskyld... - Nej.
Det er helt fint.
Lad os se, om du kan gøre det igen.
Her kommer jeg.
For pokker da.
- Hvem har lært dig det? - Ingen.
Hvis de har, husker jeg det ikke.
Okay. Lad os se, hvad du kan, solstråle.
Igen. Kom så.
Åh, gud. Jeg er så ked af det.
Hvorfor?
- Din næse. - Mærkede du det ikke?
Nej. Skulle jeg det?
Okay, det er vist nok for i dag, tror jeg.
Gør du ikke, master Bruce?
Værsgo, pres det mod næsen.
Okay? Her. Stop blødningen.
God dreng.
Det er et slemt ar.
Hvor har du fået det?
Eller kan du ikke huske det?
Hvad gjorde de ved dig derinde?
Goddag, hr. Gordon.
Te?
- Hvordan fandt du mig? - Du er berømt, hr.
Dit navn er i aviserne.
Den frygtløse dusørjæger.
Du skal finde min søster.
Vi er nære.
Vi mistede vores forældre tidligt. Jeg blev hendes værge.
Men hendes tilstand var mig for meget.
Jeg søgte hjælp. Den værste slags.
Uhyret, professor Strange.
Hendes tilstand?
En gift i hendes blod.
Meget sjælden. Unik, faktisk.
Han tog hende ind og sagde, at hun skulle overvåges konstant.
Han ville ikke lade mig se hende.
Gik du til politiet?
Nytteløst. Det er jo Gotham.
Årene gik, og jeg mistede håbet.
Men så hørte jeg om fangeflugten.
Jeg antager, at hun flygtede med de andre, men nu er hun derude, alene, bange.
Flugtfanger fra Indian Hill giver fem tusind hos politiet.
Kan du overgå det?
Jeg fordobler det.
Jeg ser, hvad jeg kan gøre.
Mange tak.
Læg dit nummer.
DEN STORSLÅEDE JERVIS TETCH ENESTÅENDE HYPNOTISØR
Du har set så meget smerte og tragedie, hr. Gordon.
Jeg håber ikke, det har gjort dig for alene.
Jeg er ikke negativ. Jeg siger blot, at det er et stort skridt.
For pokker da.
Hovedkvarter, lad mig sige...
OSWALD COBBLEPOT SOM BORGMESTER
Gotham er fuld af kriminalitet, Butch.
Hvem kan bedre rydde op end en forbryder?
Okay. Hør,
du ved, jeg har været mod Gothams værste, men politikere?
De skræmmer mig.
Gothams borgere er med mig.
De er bange, hvilket betyder vrede, og hvem har de at vende sig til?
Aubrey James?
Hold op. Manden er en svindler.
Det er min mulighed for at skabe et eftermæle.
Et, min far ville være stolt af.
Hr. Cobblepot?
Hvad synes du?
OSWALD COBBLEPOT BORGMESTER
STEM! GØR GOTHAM SIKKER IGEN
Du har min stemme.
Hr. Cobblepot, Aubrey James ringer, han vil møde dig alene.
Hvad leder du efter?
Arrene på din ryg er særprægede.
Jeg håbede at finde et spor på, hvorfor de blev lavet.
- Du må gemme dig. - Hvad?
Hun vil ikke forstå det.
Hvad laver du?
Hjemmearbejde.
Er der noget galt?
Ivy er forsvundet.
Hun dukker op et sted.
Gør hun ikke altid det?
Denne gang faldt hun.
Og der var langt ned til vandet.
Så er hun måske overlevet.
Jeg har en skidt fornemmelse.
Ingen mangel på respekt,
men det ligner ikke dig at bekymre dig.
Hun havde intet, den pige.
Kun mig.
Ingen andre talte til hende.
Jeg burde ikke give op, vel?
Måske tage et kig til på herberger og vores yndlingsgemmesteder?
Ja. God idé.
Tager du med mig?
Hvis jeg havde en bil, kunne jeg komme hurtigere omkring.
Jeg er... Nej.
- Nej, ikke lige nu. Jeg... - Hvad?
Er det for meget at bede om? Efter alt det, jeg har gjort for dig?
- Selina, sådan er det ikke. Jeg... - Glem det.
Det var dumt af mig at komme.
Det passer bare ikke lige nu.
Du er en selvisk skid, ved du godt det?
Undskyld.
- Selina! - Hvad vil du?
Jeg leder efter nogen. Jeg tror, du har set hende.
Og hvorfor skulle jeg fortælle dig det?
Hun er i knibe. Og jeg kan betale dig.
Jeg har ikke brug for dine penge.
Hvad har du så brug for?
Ivy.
Hun er forsvundet.
- Hvor længe? - For længe.
Bare kig efter hende, gider du?
Det skal jeg nok.
Hun er fra Indian Hill.
Ja.
Jeg så hende med Mooney, men kun en dag eller to.
Sidst jeg hørte, havde hun fået job på Narrows Bar.
Okay. Tak.
THE NARROWS GRUNDLAGT 1945
Hvem helvede er du?
Er du strømer?
Nej.
Hvis du vil røve stedet, kommer du for sent.
Branden tog alt, hvad jeg havde.
Jeg leder efter nogen. Hun hedder Alice.
Er det en spøg?
Nej. Hvorfor er det sjovt?
Den skøre kælling startede branden.
- Hvorfor det? - Hvordan skulle jeg vide det?
Hun sagde, hun skar sig. "Så gør dig i stand," sagde jeg.
"Du forstår ikke," sagde hun. "Mit blod er på disken."
I næste øjeblik stod køkkenet i flammer.
Nogen må betale for skaderne.
Sig, hvor hun er, så betaler min klient.
- Hvem er din klient? - Ved du, hvor hun er?
Hvorfor skulle jeg sige det til dig?
Tak for din tid.
Jeg siger til, når vi er færdige.
Det er tid til at lære dig nogle manerer.
- Har du fået nok? - Ikke endnu.
Nu har jeg.
Undskyld forsinkelsen.
Fredag aften i Gotham holder os travle. Hvordan har du det?
Jeg klarer den.
Tag hellere skjorten af, så den ikke bliver blodig.
James Gordon? Politimanden?
Det var jeg engang.
Jeg behøver ikke sige,
at det her vil gøre lidt ondt.
Sådan.
Lee taler højt om dig.
Jeg hedder Mario, Lees forlovede.
Det er sødt af hende.
Hør, Jim,
jeg ved ikke, hvor dit hoved er i alt det her,
men du skal vide, at jeg elsker hende højt.
Jeg vil tage mig godt af hende.
Det er godt at vide.
Så vi er okay?
Ja, da.
Hvorfor ikke?
Lee og jeg er fortid. Vand under broen.
Du får ingen problemer med mig.
Jeg ønsker jer kun det bedste.
Tak.
Sådan.
Men...
Hvis du nogensinde gør hende noget,
måtte jeg finde og dræbe dig.
For omkring tre dage siden
var her måske en pige med brandsår.
Siger det dig noget? Jeg må have en adresse.
Ser det bekendt ud?
Et offentligt sted. Klogt.
Med din hang til dramatik følte jeg, at det var nødvendigt.
Hvor smigrende.
Men hvorfor anstrenge mig unødigt?
Offentligheden ser mig som handlingens mand, forandringens mand.
Du er en gårsdagens triste vittighed.
Hvor var du, da Galavan ydmygede byen?
I et lager med en kasse over hovedet.
Du er en ustabil galning, Pingvin,
og folk vil se lige igennem dig.
Jeg har dommerne, fagforeningerne, Gotham politi
og et helt hold juridiske eksperter i ryggen.
Hvad har du?
Jeg har mig.
Du er psykotisk!
Ikke denne gang, Pingvin. Mit hoved ender ikke i en kasse igen.
Åh.
Så klog. Altid ét skridt foran.
Aldrig tre.
Slap af, jeg vil ikke slå dig ihjel.
Og hvad sjov ville der være i et valg,
hvis jeg var den eneste kandidat?
GØR GOTHAM SIKKER IGEN OSWALD COBBLEPOT
Men du har ret i én ting. Jeg har brug for lidt hjælp.
Og jeg har lige den rette person i tankerne.
Hallo?
Ingen lyver for mig!
Fik du noget af hans blod på dig?
Nej.
Hej, Alice.
Jeg ved ikke, hvordan han forvandlede sig.
"Forvandlede"? Hvad er der galt med ham?
Han er smittet.
Smittet med hvad?
Med mig. Hvem er du?
Hvorfor er du her?
Din bror leder efter dig.
Han må ikke finde mig.
Alice.
Han er væk.
Han har taget noget af dit tøj og nøglerne til Rolls'en.
Han har også klippet sit hår.
For at ligne dig.
Vi må efter ham.
ARKHAM ANSTALT
Jeg ved ikke, hvem der har arrangeret dette møde, hr. Cobblepot.
Men som du kan se,
er det min byrde at genskabe ordenen i denne anstalt,
og det er ikke let.
En mand af dit ry burde ikke være blevet sendt hertil
for at rydde op i Stranges rod.
Nemlig.
Slip mig! Luk mig ud!
Kender du mine mål for embedet?
Når jeg er borgmester, giver jeg dig enhver stilling, du vil bede om.
Gothams psykiatriske overlæge, en plads i sundhedsrådet.
I bytte for hvad?
Selvom min sejr er uundgåelig,
frygter jeg, at min kampagne mangler ét vigtigt element.
En af mine kolleger er uretfærdigt spærret inde her.
Foreslår du, at jeg slipper en dømt kriminel ud?
Ja. For din egen skyld.
Det ville kræve omfattende patientanalyser,
løsladelseshøringer, appeller.
Nedlukningen er i gang. Gentager. Nedlukning...
Der er selvfølgelig altid plan B.
Jeg giver dig intet
og sørger for, at du bliver her for evigt.
Ikke som direktør. Nej.
Jeg ville sørge for, at du kunne skrubbe gulv og tømme de indsattes toiletter.
Nej.
Muligheder.
Se mig i øjnene.
Ikke over dem, ikke omkring dem, men dybt i centrum.
Sov så.
Hvad vil I gerne se den skønne frøken Kean gøre?
Fysiske bedrifter? En tur ind i hendes psyke?
Hun ville have flere skøre indslag.
Barbara, når jeg tæller ned fra tre,
finder du mig uimodståelig.
Du vil være vildt forelsket i mig.
Tre, to, en.
Barbara?
Holder du af mig?
Ja.
Elsker du mig?
Højt.
Men hvad, hvis jeg ikke føler det samme?
- Åh, min kære. - Hvad, hvis jeg elsker en anden?
Undskyld, Barbara, min kære, men...
Tre, to, én. Vågn.
Hun tager afvisning nært.
Mine damer og herrer, den store Jervis Tetch.
- Har du fundet hende. - Jeg fandt hende.
Mistede hende.
Hun skød en mand og brændte hans lig af.
Hun sagde, hun var smittet.
Hun sagde også, at hun ikke ville have noget at gøre med dig.
Vil du fortælle mig, hvad der foregår?
Det er kompliceret.
Næste stop bliver Gotham politi. Du kan forklare dem det.
Gør ikke det.
Lad os tale et privat sted. Lad mig forklare situationen.
Hvad har Alice i sit blod, der gør det så smitsomt?
Hun så ikke syg ud.
Hun er ikke syg. Hun har kræfter, hr.
Kræfter, hvordan? Jeg må have svar, Tetch.
Du fortjener nogle. Kan du høre mit ur tikke?
- Ja. - Lyt nærmere efter.
Dets tikken synkroniseres med dit hjerteslag, ikke?
Se mig i øjnene.
Ikke over dem, ikke omkring dem, men dybt i centrum.
Sover du, Jim?
- Ja. - Vis mig det.
Tag din pistol og læg den på jorden.
Godt.
Gå se hen til kanten og klatr op på væggen.
Det har været en lang, hård vej for dig, Jim Gordon.
Du er så træt af livet, er du ikke?
Jo.
Nu kan du hvile dig, Jim.
Luk øjnene.
Sov for evigt.
Inderst inde vil du dø, Jim.
Du vil ende det her elendige, tomme, kærlighedsløse liv, ikke?
- Jo. - Ja. Lad mig hjælpe dig.
Jeg tæller til ti.
Når jeg når til ti, træder du blot ud over kanten
og finder evig fred.
Klar?
Ja.
En.
To.
Tre. Fire. Fem.
Stop!
Alice?
Gudskelov! Endelig fandt jeg dig.
Få ham ind fra kanten.
Glem ham. Læg våbnet.
Kom ned!
Han kan ikke høre dig.
Kom ikke nærmere.
Hvorfor er du her, hvis du ikke vil tale?
Læg våbnet, Alice.
Du er ond.
Lad mig være, eller jeg slår dig ihjel!
Men, Alice, jeg elsker dig.
Tak.
GOTHAM BY
Er jeg rask?
Absolut, 100% Jeg har selv undersøgt dig.
Og mordet på frøken Kringle?
Begået, mens du var sindssyg.
- Betjent Dougherty. - Sindssyg.
- Betjent Pinkney. - Sindssyg.
- Og nu er jeg... - Rask.
Og ikke ansvarlig for de handlinger, der blev begået under din sindssyge.
Du er en fri mand, Edward.
Jeg vil ikke være utaknemmelig, men hvordan...
Bare glem det.
Hej, gamle ven.
Tænker du stadig på dit møde med Jim?
Nej. Der er intet at sige. Det er alt sammen fortid nu.
Det er under et år siden, der er vist masser at sige.
Efter alt det, I gennemgik,
må jeg vide, at intet forbliver usagt.
Så bør du selv tale med ham.
Det har jeg gjort.
Har du?
Det kunne du have sagt, da vi satte os. Hvornår? Hvordan?
Jeg ville jo sige det.
- Han kom på skadestuen for at blive syet. - Selvfølgelig.
Så jeg tog muligheden for at præsentere mig.
Han forstod det ikke straks, fordi du ikke havde fortalt mit navn.
Det kom aldrig på bane.
Okay.
Hvad mener du med "okay"?
Kommer jeg ubelejligt?
Godt, du kunne komme, far.
Det er en ære, at I inviterede mig.
Da Mario blev født,
lovede jeg min kone, at han aldrig skulle være som os.
At vi ville opdrage ham til et godt, ærligt liv.
Og det gjorde vi.
Og det gør han.
Han kan ikke bruge Falcone-navnet, men han har gjort familien ære.
Min kone ser ned på os nu, og hun er så stolt og glad.
Hun ville elske dig, Lee.
Du er lige den slags kvinde, hun ville have ønsket til sin søn.
Tak.
Der er kun én ting, der ville bekymre hende.
Min kone ville sige, at du er lidt for smuk.
Alle tragedier begynder med et ansigt som dit.
Mænd forelsker sig, når de ikke burde.
Det får dem til at gøre skøre ting.
Far, virkelig?
Taler du om Jim Gordon?
Jeg har talt med ham. Han er kommet videre. Det er fint.
Det har vi begge. Du har intet at bekymre dig for.
For jer begge, en velsignet forening.
Hvad helvede laver du her?
Jeg ville undskylde for den måde, jeg behandlede dig i aftes.
Undskyld. Jeg var ufølsom og uforskammet.
Ved Alfred, at du har hans bil?
Nej. Hvorfor sige det?
Det er min, ikke hans.
Skal vi køre en tur?
Er du sulten?
Hvad er der med dig?
Du virker anderledes.
Er det noget skidt?
Jeg kunne godt spise noget.
Vent ikke oppe, tabere.
Oversættelse: Anders Langhoff